TOY STORY 3
(México)
Título original: Toy Story 3
(2010)
 
(película animada)
Personaje
Voz original
Actor de doblaje
Woody:
Buzz Lightyear:
Jessie:
Rex:
Sr. Cara de Papa:
Sra. Cara de Papa:
Hamm:
Slinky:
Lotso Cariñoso:
Barbie:
Ken:
Trixie:
Buttercup:
Dolly:
Andy:
Mamá de Andy:
Mamá de Bonnie:
Bonnie:
Chunk:
Risas:
Sr. Espinas:
Stretch:
Marciano:
Comelibros:
Sargento:
Soldado:
Voces diversas:
Tom Hanks
Tim Allen
Joan Cusack
Wallace Shawn
Don Rickles
Estelle Harris
John Ratzenberger
Blake Clark
Ned Beatty
Jodi Benson
Michael Keaton
Kristen Schaal
Jeff Garlin
Bonnie Hunt
John Morris
Laurie Metcalf
Lori Alan
Emily Hahn
Jack Angel
Jan Rabson
Timothy Dalton
Whoopi Goldberg
Jeff Pidgeon
Richard Kind
R. Lee Ermey
Matt Broughton
NA
Arturo Mercado Jr.
José Luis Orozco
Irán Castillo
Jesús Barrero
Jesse Conde
María Santander
Arturo Mercado
Carlos del Campo
Octavio Rojas
Danna García
Mike Amigorena
Carla Medina
Cristián de la Fuente
Erika de la Vega
Memo Aponte Jr.
Ruth Toscano
Diana Pérez
Jimena Flores Arellano
Armando Réndiz
Humberto Vélez
Moisés Palacios
Patricia Martínez
Raúl Aldana
Ricardo Tejedo
Eduardo Giaccardi
Mario Filio

Agustín López Lezama
 

Andrea Arruti
Alan García
Andrés Go-fer
Angel García Solís
Carlos Cobos
César Iván Filio
David Bueno
Diego Go-fer
Dinorah Aguirre
Emiliano Ugarte
Gustavo Melgarejo
Isabel Gutiérrez
Itzel Mendoza
José Antonio Toledano
José Luis Miranda
Juan Carlos Cedeño
Luis Daniel Ramírez
Lucero Solórzano
Luna Arjona
Matías Quintana Ortiz
Melisa Alvarado
Pablo Go-fer
Paula Arias
Renata Torres
Sara Paula Gómez Arias
Víctor Ugarte
Yamil Atala

Dirección:
Francisco Colmenero
Estudio:
Taller Acústico
Traductor:
Katya Ojeda
Regresar ® 2010 Doblaje en Español / Vladimir García