TOY STORY 2
(México)
Título original: Toy Story 2
(1999)
(película animada)
Personaje
Voz original
Actor de doblaje
Woody:
Buzz Lightyear:
Jessie:
Sr. Cara de Papa:
Rex:
Hamm:
Slinky:
Oloroso Pete:
Betty:
Al McWhiggin:
Barbie Guía:
Sra. Cara de Papa:
Zurg:
Andy:
Mamá de Andy:
Restaurador:
Wheezy:
Barbie 1:
Barbie en mochila:
Marciano 1:
Marciano 2:
Sargento:
Empleado en jug
uetería:
Voz en aeropuerto:
Niña en aeropuerto:
Niña en venta de garage:
Voz en show de TV: 
Flink (bicho):
Tom Hanks
Tim Allen
Joan Cusack
Don Rickles
Wallace Shawn
John Ratzenberger
Jim Varney
Kelsey Grammer
Annie Potts
Wayne Knight
Jodi Benson
Estelle Harris
Andrew Stanton
John Morris
Laurie Metcalf
Jonathan Harris
Joe Ranft
Sheryl Bernstein
Jodi Benson
Jeff Pidgeon
Jeff Pidgeon
R. Lee Ermey
Bob Bergen
NA
Carly Schroeder
Madylin Sweeten
Corey Burton
Dave Foley
Carlos Segundo
José Luis Orozco
Irán Castillo
Jesse Conde
Jesús Barrero
Arturo Mercado
Carlos del Campo
Gabriel Pingarron
Diana Santos
Herman López
Dulce Guerrero
Guadalupe Noel
Rubén Moya
Uraz Huerta
Ruth Toscano
Esteban Siller
Javier Rivero
Maru Guerrero
Teresa Ibarrola
Eduardo Garza
José Antonio Macías

Eduardo Giaccardi
Raúl Aldana
Norma Iturbe
Alondra Hidalgo
Anaís Portillo
Jorge Alberto Aguilera
Jesús Barrero
Dirección:
Carlos Segundo
Estudio:
Prime Dubb
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García