TIERRA DE OSOS
(México)
Título original: Brother Bear
(2003)
(película animada)
Personaje
Voz original
Actor de doblaje
Kenai:
Koda:
Denahi:
Tuke:
Rutt:
Sitka:
Tanana:
Tug:
Carnero 1:
Carnero 2:
Osa anciana:
Oso amoroso:
Osa amorosa:
Oso croata:
Niña:
Ardilla 1:
Ardilla 2:
Ave:
Narrador:
Joaquin Phoenix
Jeremy Suarez
Jason Raize
Dave Thomas
Rick Moranis
D.B. Sweeney
Joan Copeland
Michael Clarke Duncan
Paul Christie
Danny Mastrogiorgio
Estelle Harris
Greg Proops
Pauley Perrette
Darko Cesar
Pamela Adlon
Bumper Robinson
Bumper Robinson
Patrick Pinney
Angayuqaq Oscar Kawagley
Demián Bichir
César Ivan Filio
Diego Schoening
Adrián Uribe
Miguel Galván
Raúl Anaya
María Santander
Rogelio Guerra
Freddy Ortega 
Germán Ortega
Luna Arjona
Noé Velázquez
Martha Adriana Juárez
José Luis Miranda
Anaís Portillo
Raúl Aldana
Ricardo Tejedo
Abraham Vega
Maynardo Zavala
Dirección:
Ricardo Tejedo
Estudio:
Taller Acústico
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García