ROBOTECH

(México)
Título original: Super dimensional fortress Macross
(1985)
(serie de anime)
Personaje
Actor de doblaje
Rick Hunter:
Lisa Hayes:
Roy Fokker:
Lynn Minmay:
Sammie:
Kim:
Vanessa:
Bron:
Dr. Emil Lang:
Rico:
Konda:
Lynn Kyle:
Khyron:
Azonia:
Breetai:
Capitán Global:
Max Sterling:
Dana Sterling:
Nova Satori:
Bowie Grant:
Marie Cristal:
Mayor Carpenter:
Karno:
Zor Prime:
Musica:
Louie Nichols:
Sean Phillips:
Lancer:
Scott Bernard:
Rook Bartley:
Rand:
Lunk:
Sue Graham:
Marlene/Ariel:
Annie LaBelle:
Exedor:
Narración:
Jesús Barrero
Patricia Acevedo
Moisés Palacios
Sylvia Garcel; Rocío Garcel (algunos cap.)
Patricia Acevedo
Sylvia Garcel
Rocío Garcel; Rocío Prado(algunos cap.)
Alvaro Tarcicio
Pedro D'Aguillon padre
Martin Soto
Moisés Palacios
Yamil Atala (primeros cap.); Jesús Barrero (resto)
Moisés Palacios
Rocío Garcel
Eduardo Borja
Alvaro Tarcicio
Rene García; Raúl Aldana (algunos cap.)
Mónica Manjarrez (2a generación)
Patricia Acevedo (2a generación)
Yamil Atala (2a generación)
Rocío Prado; Sylvia Garcel (resto) (2a generación)
Pedro D'Aguillon padre (2a generación)
Jesús Barrero (2a generación)
Pedro D'Aguilon padre (2a generación)
Patricia Acevedo (2a generación)
Moisés Palacios; Jesús Barrero (resto) (2a gen.)
Jesús Barrero
Martin Soto (3a generación)
Jesús Barrero (3a generación)
Mónica Manjarrez (3a generación)
Yamil Atala (3a generación)
Alvaro Tarcicio (3a generación)
Patricia Acevedo (3a generación)
Sylvia Garcel (3a generación)
Patricia Aceveedo (3a generación)
Jorge Roig
Carlos Magaña

-Nueva versión doblada (DVD)
Rick Hunter:
Roy Fokker:
Lisa Hayes:
Exedor:
Claudia:
Minmay:
Gloval:
Breetai:
Jason:
Sammie:
Kim:
Vanessa:
Alcalde:
Tía Minmay:
Tío Minmay:
Lyn Kyle:
Ben:
Miriya:
Max Sterling:
Azonia:
Kyron:
Konda:
Bron:
Rico:
Grell:
Doltza:
Voces diversas:
Narrador:
Edson Matus
Carlos Galindo
Nallely Solís
Ernesto Lezama
Erika Rendón
Ana Lobo
Rolando de Castro
Leonardo Damián
Cecilia Airol
Claudia Jiménez
Adriana Romero
Xóchitl Ugarte
Oscar Gómez
María Teresa Aviña
Gustavo Carrillo
Gabriel Ortiz
Rubén León
Diana Pérez
Jorge García
Gabriela Gómez
Gustavo López
Gerardo García
Víctor Panizo, Alan Strempler
Eduardo Menez
Juan José Duarte
Eduardo Fonseca
Omar Carrasco
Leonardo Damián
La Nueva Generación (1983)
Scott Bernard:
Rook:
Lunk:
Lancer:
Annie:
Rand:
Kevin:
Regis:
Marlene:
Ken:
Narrador:
Nicolás Frías (Argentina)
Gabriela Gómez
Jorge Ornelas
Gustavo López
Ana Lobo
Alan Strempler
Aldo Lugo
Nellely Solís
Liliana Barba
Ricardo Bautista
Leonardo Damián
Robotech Masters (1984)
Dana Sterling:
Angelo:
Bowie:
Marie:
Nova:
Zor:
Emerson:
Maestro 1:
Maestro 2:
Música:
Hermana música 1:
Hermana música 2:
Brown:
Narrador:
Xóchitl Ugarte
Luis Alfonso Padilla
Aldo Lugo
Adriana Casas
Claudia Jiménez
Carlos Illescas
Jesús Cortez
Jorge Santos
Carlos Aguila
Erika Rendón
Dagmar Ruiz
Ivette Velázquez
Gerardo García
Leonardo Damián
Dirección:
Gerardo García
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García