REMI
(México)
Título original: Rittai anime Ie naki ko Remi
(1977)
(serie de anime)
(versión original)
Personaje
Actor de doblaje
Remi:
Sr. Vitaliz:
Sra. Milligan:
Arthur Milligan:
Mattia:
Jerome Barberian:
Sra. Barberian:
Srta. Vivian:
Benjamin Acquan:
Sr. Acquan:
Ethienet Acquan:
Driscoll:
Laura Driscoll:
David:
Phillipe:
Lisse Acquan:
Mensajero:
Policía:
Grace:
Policía montado:
Granjero:
Posadero:
Cecill:
Papá de Cecill:
Marcano:
Esposa de Marcano:
Ayudante de Marcano:
Mujer de sociedad:
Annie:
Enrico:
Inspector de policía:
Amo Garifoli:
Simone:
Tío Gaspar:
Supervisor:
Jefe en la mina:
Hombre con oso:
Nicolo:
Herrero:
Prof. Espinasuz:
Policía:
Dr. Anclaine:
Cochero:
Amigo de Mattia:
Vendedor de boletos:
Marinero:
Inspector Eagle:
Cap. Andy:
Panadera:
Médico:
Tía Catherine:
Narración:

Rocío Garcel
Maynardo Zavala
Nancy McKenzie; Sylvia Garcel (resto)
Alma Nuri; Sylvia Garcel (resto)
Alma Nuri
Blas García (inicio); Rubén Moya (cap. 39,40)
Gloria Rocha
Nelly Horseman
Gabriela Willert; Maru Guzmán (2 caps.)
Víctor Mares
Cristina Rubiales
Miguel Angel Sanromán
Vicky Burgoa
Carlos Becerril
Víctor Mares
Sylvia Garcel
Agustín López Zavala (cap. 1)
Jorge Roig (cap. 8)
Araceli de León (cap. 9)
Arturo Casanova (cap. 10)
Oscar Bonfiglio (cap. 19)
Jesús Colin (cap. 19)
Alma Nuri (cap. 21)
Oscar Bonfiglio (cap. 21)
Víctor Mares (cap. 21)
Nancy McKenzie (cap. 21)
Esteban Siller (cap. 21)
Olga Hnidey (cap. 21)
Sylvia Garcel (cap. 25)
Jesús Colin (cap. 25)
Jesús Barrero (cap.25)
Jesús Colin (cap. 27)
Sylvia Garcel (cap. 33)

Víctor Mares (cap. 33-35)
Blas García (cap. 34,35)
Maynardo Zavala (cap. 35)
Jorge Roig (cap. 36)
Sylvia Garcel (cap.36)
Blas García (cap. 36)
Blas García (cap. 36)
Jorge Roig (cap. 37)
Víctor Mares (cap. 37)
Maynardo Zavala (cap. 40)
Sylvia Garcel (cap. 40)
Jorge Roig (cap. 41)
Maynardo Zavala (cap. 41)
Carlos Becerril
Jorge Roig (cap. 48)
Rocío Garcel (cap. 49)
Jesús Colin (cap. 50)
Maru Guzmán
Agustín López Zavala

Dirección:
Alma Nuri
(Segunda versión doblada)
Remi: 
Sr. Vitaliz:
Arthur Milligan:
Sra. Barberian:
Jerome Barberian:
Sra. Milligan:
Gabriel Ramos
Ricardo Hill
Raúl Castellanos
Ruth Toscano
Roberto Mendiola
Sarah Souza
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García