EL QUINTO ELEMENTO
(México)
Título original: The Fifth Element
(1997)
(película)
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Korben Dallas:
Leloo:
Zorg:
Padre Vito Cornelios:
Ruby Rhod:
David:
Diva Plavalaguna:
Billy:
Profesor:
Fog:
Presidente Lindberg:
General Staedert:
General Munro:
Extraterrestre guardián:
Ayudante de Zorg:
Científico:
Capitán de nave:
Policía:
Policía en McDonalds:
Madre de Korben:
Voz en Taxi:
Piloto:
Chica rubia en hotel:
Guardia:
Aeromoza VIP:
Asaltante:
Narración: 
Bruce Willis
Milla Jovovich
Gary Oldman
Ian Holm
Chris Tucker
Charlie Creed-Miles
Maïwenn Le Besco
Luke Perry
John Bluthal
Lee Evans
Tommy 'Tiny' Lister
John Neville
Brion James
Clifton Lloyd Bryan
Sibyl Buck
Christopher Fairbank
Hon Ping Tang
Sam Douglas
David Kennedy
NA
NA
Kaleem Janjua
Ève Salvail
Clifton Lloyd Bryan
Indra Ové
Mathieu Kassovitz
NA
Mario Castañeda
Laura Torres
Carlos Becerril
César Arias
Alfonso Obregón
Yamil Atala
Rocío Garcel
Eduardo Tejedo
Víctor Mares
Benjamin Rivera
Emilio Guerrero
Esteban Siller
Martin Soto
Miguel Angel Ghigliazza
Pedro D'Aguillon
Raúl de la Fuente
Alejandro Illescas
Alejandro Illescas
Herman López
Belinda Martínez
Sylvia Garcel
Carlos del Campo
Maru Guzmán
Ricardo Tejedo
Maru Guzmán
Pedro D'Aguillon
Gerardo Reyero
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García