POKÉMON
(México)
Título original: Pokémon (pocket monsters)
(1997)
(serie de anime)
Personaje
Actor de doblaje
Ash Ketchum:
Misty:
Brock:
Jessie:
James:
Pikachu:
Meowth:
Tracey:
Gary:
Prfr. Samuel Oak:
Todd:
Bulbasaur:
Giovanni: 
Squirtle:
Oficial Jenny:
Enfermera Joy:
Madre de Ash:
May:
Max:
Pokedex:
Samuel:
Flint:
Damián:
Giselle:
A.J. :
Joe:
Sabrina:
padre de Sabrina:
Policía: 
Sacerdote:
Anthony:
Rebecca:
Comentarista:
Dario: 
Chopper:
Alcalde:
Melvin:
anciano hippie:
Dueño del circo:
Dr. Brockton:
Padre de James: 
Madre de James:
James (niño): 
cocinero:
Explorador:
Glen:
Estela:
Ritchie:
Putter:
Lapras:
Florinda:
Roger:
Kay:
Rudy:
Ariel:
Otoshi:
Malaki:
Nicolai:
Timmy Green:
Tommy Green:
Narración:
Gabriel Ramos
Xóchitl Ugarte
Gabriel Gama
Diana Pérez; Elena Ramírez (algunos cap.)
José Antonio Macías
Claudia Motta
Gerardo Vázquez
Alfredo Leal
Gerardo del Valle
Hugo Navarrete
Víctor Ugarte
Eduardo Garza
Alejandro Villeli
Carlos Hugo Hidalgo
Mayra Arellano
Mildred Barrera
Patricia Anides
Ana Lobo (Advanced)
Diego Armando Angeles (Advanced)
Rossy Aguirre (Advanced)
Omar Soto (temp. 15)
Martín Soto (un cap.)
Eduardo Garza (un cap.)
Gabriela Ugarte (un cap.)
Benjamin Rivera (un cap.)
Alfredo Leal
María Fernanda Morales (un cap.)
Carlos del Campo (un cap.)
Ana María Grey (un cap.)
Alvaro Tarcicio †(un cap.)
Alejandro Mayen (un cap.)
Mayra Arellano (un cap.)
Hermán López (un cap.)
Eduardo Garza (un cap.)
Eduardo Garza (un cap.)
Raúl de la Fuente(un cap.)
Armando Coria (un cap.)
Alvaro Tarcicio (un cap.)
Emilio Guerrero (un cap.)
Carlos Iñigo (un cap.)
Jorge Santos (un cap.)
Diana Santos (un cap.)
Eduardo Garza (un cap.)
Jorge Ornelas (un cap.)
Mario Sauret (un cap.)
Bardo Miranda (un cap.)
Rossy Aguirre (un cap.)
Mayra Arellano
Irwin Daayan (un cap.)
Gisela Casillas (un cap.)
Mónica Manjarrez (un cap.)
Salvador Delgado (un cap.)
Belinda Martínez (un cap.)
Víctor Ugarte (un cap.)
Elena Ramírez (un cap.)
Enzo Fortuny (un cap.)
María Fernanda Morales (un cap.)
Irwin Dayaan (Advanced)
Raúl Aldana (un cap. Advanced)
Herman López (un cap. Advanced)
Gerardo Vázquez
Dirección:
Gerardo Vázquez
Estudio:
Audiomaster 3000
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García