LOS PITUFOS: LA PELÍCULA
(México)
Título original: The Smurfs
(2011)
(película animada/live action)
Personaje
Actor/voz original
Actor de doblaje

Gargamel:
Patrick Winslow:
Grace Winslow:
Papá Pitufo:
Pitufina:
Pitufo Gruñón:
Pitufo Filósofo:

Pitufo Valiente:
Pitufo Tontín:
Odile:
Henri:
Pitufo Narrador:
Pitufo Chef:
Pitufo Goloso:

Pitufo Vanidoso:
Madre de Odile:
Mujer caminando:

Hank Azaria
Neil Patrick Harris
Jayma Mays
Jonathan Winters
Kate Perry
George Lopez
Fred Armisen
Alan Cumming
Anton Yelchin
Sofía Vergara
Tim Gunn
Tom Kane
Wolfgang Puck
Kenan Thompson
John Oliver
Paula Pizzi
Minglie Chen
Germán Fabregat
Enzo Fortuny
Nalley Solís
Armando Réndiz
Toni Rodríguez
Enrique Cervantes
Héctor Emmanuel Gómez
Raúl Anaya
Víctor Ugarte
Erica Edwards
Alejandro Mayen
Rubén Moya
Ismael Castro
Alfredo Basurto
Gerardo García
Magda Giner
Liliana Barba
Dirección:
Xóchitl Ugarte
Estudio:
New Art Dub
Regresar ® 2011 Doblaje en Español / Vladimir García