PADRE DE FAMILIA
(México)
Título original: Family Guy
(1999)
(serie animada)
-Temporada 1 y 2 (México)
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Peter Griffin:
Louise Griffin:
Brian Griffin:
Meg Griffin:
Chris Griffin:
Stewie Griffin:
Cleveland Brown:
Glenn Quagmire:
Joe Swanson:
Bonnie Swanson:
Chica en video porno:
Seth MacFarlane
Alex Borstein
Seth MacFarlane
Lacey Chabert
Seth Green
Seth MacFarlane
Mike Henry
Seth MacFarlane
Patrick Warburton
Jennifer Tilly
NA
Humberto Vélez
Sylvia Garcel
Gerardo Reyero
Cony Madera
Carlos Amador
Rene García
Gustavo Melgarejo
Gustavo Melgarejo, Esteban Desco
Andrés García, Alfonso Ramírez (un cap.)
Patricia Quintero
Mónica Manjarrez (un cap.)
Dirección:
Humberto Vélez
Estudio:
Audiomaster 3000
Temporada 3 (Cuernavaca, Mex.)
Peter Griffin:
Louise Griffin:
Brian Griffin:
Meg Griffin:
Chris Griffin:
Stewie Griffin:
Glenn Quagmire:
Joe Swanson:
Seth MacFarlane
Alex Borstein
Seth MacFarlane
Lacey Chabert
Seth Green
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
Patrick Warburton
Jesús Barrero
Linda Herold
Bernardo Rodríguez
Angélica García
Gerardo Montero
Mario Hernández
Rafael Quijano
Manuel Campuzano
Dirección:
Erik Osorio
Estudio:
Doblajes Paris, Cuernavaca
-Desde temporada 4 (México)
Peter Griffin:
Louise Griffin:
Brian Griffin:
Meg Griffin:
Chris Griffin:
Stewie Griffin:
Cleveland Brown:
Glenn Quagmire:
Joe Swanson:
Bonnie Swanson:
Mort Goldman:
Carter Pewterschmidt:
Barbara Pewterschmidt:
Loretta Brown:
Donna Tubbs:
Cleveland Brown Jr.
Rallo Tubbs:
Tom Tucker:
Diane Simmons:
Joyce Kinney:
Seth MacFarlane
Alex Borstein
Seth MacFarlane
Lacey Chabert
Seth Green
Seth MacFarlane
Mike Henry
Seth MacFarlane
Patrick Warburton
Jennifer Tilly
John G. Brennan
Seth MacFarlane
Alex Borstein
Alex Borstein
Sanaa Lathan
Kevin Michael Richardson
Mike Henry
Seth MacFarlane
Lori Alan
Christine Lakin

Alejandro Mayen
Adriana Casas
Juan Carlos Tinoco
Mariana Ortiz
Luis Daniel Ramírez
Alan Prieto
Edson Matus
Luis Alfonso Padilla, Eduardo Ramírez (t.11)
Gerardo Vázquez
Cynthia Alfonzo
Rubén León
Oscar Gómez
Nallely Solís
Gabriela Gómez
Toni Rodríguez
José Gilberto Vilchis
Víctor Ugarte
Víctor Delgado (t.4-8), Andrés García (t. 9-11)
Mayela Fernández
Maggie Vera

Dirección:
Luis Alfonso Padilla (4-9); Alejandro Mayen (10-11)
Estudio:
New Art Dub
Regresar ® 2014 Doblaje en Español / Vladimir García