Categorías


P.D. TE AMO (P.S. I love you)
PAC-MAN
PACIENTE INGLÉS, EL (The English Patient)
PACIFIC BLUE
PACIFICADOR, EL (The Peacemaker)
PACTO DE SANGRE (Blood work)
PACTO INFERNAL (The Covenant)
PADDINGTON
PADRE DE FAMILIA (Family Guy)
PADRE DE LA NOVIA, EL (The father of the Bride)
PADRE DE LA NOVIA II, EL (The father of the bride part II)
PADRE SOLTERO (Jersey girl)
PADRINOS DE TOKYO, LOS (Tokyo Godfathers)
PADRINOS MÁGICOS, LOS (The Fairly OddParents)
PÁGINAS DE VIDA (Paginas da vida)
PAGO, EL (Paycheck)
PAJAREADA LA (The Big year)
PÁJARO LOCO, EL (Woody Woodpecker)
PÁJARO LOCO, EL (Woody Woodpecker show)
PÁJAROS (Birdz)
PALMETTO: EL SECUESTRO (Palmetto)
PANCHO VILLA COMO ÉL MISMO (And starring Pancho Villa as himself)
PANDILLA DE BABY, LA (Bebe's kid)
PANDILLA DEL FIN DE SEMANA, LA ( The Weekenders)
PANDILLA DEL OESTE, LA (Young Riders)
PANDILLA NEWTON, LA (The Newton Boys)
PANDILLAS DE NUEVA YORK (Gangs of New York)
PÁNICO EN LA CARRETERA (Retroactive)
PANTERA ROSA, LA (The Pink panther)
PANTERA ROSA, LA (The Pink panther show)
PAPÁ (Dad)
PAPÁ A LA FUERZA (She's having a baby)
PAPÁ POR SIEMPRE (Mrs. Doubtfire)
PAPARAZZI
PAPAS FRITAS (Home fries)
PAPÁS INESPERADOS (Rock me Baby)
PAR DE COLMILLUDOS (Old Dogs)
PAPRIKA: EL REINO DE LOS SUEÑOS (Paprika)
PARAÍSO DE HELLO KITTY, EL (Hello Kitty's paradise)
PARANOIA (Disturbia)
PARANORMAN
PAREJA DEL AÑO, LA (America's Sweethearts)
PARIS, TE AMO (Paris je t'aime)
PARIS, TEXAS
PARKER LEWIS EL GANADOR (Parker Lewis can't lose)
PARQUE JURÁSICO (Jurassic Park)
PARTES PRIVADAS (Private parts)
PASADENA
PASADO NOS CONDENA, EL (Monster's Ball)
PASAJERO 57 (Passenger 57)
PASANTE DE MODA (The Intern)
PASIÓN DE GUERRA (In Love and War)
PASIÓN POR ÁFRICA (I dreamed of Africa)
PASIÓN ROBADA (Mansfield Park)
PASIÓN Y BAILE (Save the last dance)
PASO A PASO (Step by Step)
PASAGE THROUGH
PATCH ADAMS
PATLABOR
PATOAVENTURAS (Duck Tales)
PATO DARKWING, EL (Darkwing duck)
PATO DE LOS HUEVOS DE ORO, EL ($1,000,000 Duck) 
PATOS ASTUTOS (Sitting ducks)
PATRIOTA, EL (The Patriot)
PATRULLA DE SAPITOS (Toad patrol)

PATRULLA DE ZULA, LA (The Zula patrol)

PATRULLA MOTORIZADA (CHIPs)
PATRULLA MOTORIZADA '99 (CHIPs '99)
PAUL
PAULIE
PEARL HARBOR
PECADO, EL (Sin)
PECADO ORIGINAL (Original Sin)
PECOLA
PEE WEE'S BIG HOLIDAY
PELEADOR, EL (The Fighter)
PELEADOR CALLEJERO (Fighting)
PELÍCULAS CASERAS (Home movies)
PELOTA MÁGICA, LA (Major leagues)
PELOTAS EN JUEGO (Dodgeball)
PELOTÓN (Platoon)
PELUDA VENGANZA (Furry vengeance)
PENA DE MUERTE (Dead man walking)
PENELOPE: UNA CHICA DIFERENTE (Penelope)
PENSACOLA: ALAS DE ORO (Pensacola: wings of gold)
PENSAMIENTOS MORTALES (Mortal thoughts)
PEOR BRUJA, LA (The worst witch)
PEOR NOCHE DE MI VIDA, LA (Walk of shame)
PEPPER ANNE
PEQUEÑA LULU, LA (Little Lulu)
PEQUEÑA PÍCARA, LA (Curly Sue)
PEQUEÑAS GRANDES AMIGAS (Uptown Girls)
PEQUEÑO ELVIS, EL (Li'l Elvis)
PEQUEÑO ESPACIO ENTRE EL ODIO Y EL AMOR, EL (A Thin Line Between Love and Hate)
PEQUEÑO GEORGE, EL
PEQUEÑO NICOLAS, EL (Le Petit Nicolas)
PEQUEÑO TRUQUITOS, EL (Gadget Boy)
PEQUEÑO VAMPIRO, EL (The little vampire)
PEQUEÑO VANYA, EL (The italian)
PEQUEÑO ZORRO, EL (The little fox)
PEQUEÑOS FOCKERS, LOS (Little Fockers)
PEQUEÑOS GENIOS (Baby Geniuses)
PEQUEÑOS GIGANTES (Little giants)
PEQUEÑOS MAGOS, LOS (Little wizards)
PEQUEÑOS MUPPETS, LOS (Muppet Babies)
PEQUEÑOS PICAPIEDRA, LOS (Flintstones kids)
PEQUEÑOS TRAVIESOS, LOS (The little Rascals)
PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO (Percy Jackson & the thief of the light)
PERCY JACKSON Y EL MAR DE LOS MONSTRUOS (Percy Jackson: Sea of monsters)
PERDEDORES, LOS (The Losers)
PERDIDA (Gone Girl)
PÉRDIDA DEL DIAMANTE, LA (The loss of the teardrop diamond)
PERDIDO Y ENCONTRADO (Lost & Found)
PERDIDOS (Lost)
PERDIDOS EN EL ESPACIO (Lost in the space)
PERDIDOS EN EL ESPACIO (Lost in Space) -película
PERDIDOS EN NUEVA YORK (Out-of-Towers)
PERDIDOS EN TOKIO (Lost in Translation)
PERFECTO ASESINO, EL (The Professional)
PERFIL DEL CRIMEN, EL (Profiler)
PERFUME: HISTORIA DE UN ASESINO, EL (Perfume: The story of a murderer)
PERFUME DE MUJER (Scent of woman)
PERIODISTA: LA LEYENDA DE RON BURGUNDY, EL (Anchorman)
PERMISO PARA MATAR (Ballistic: Ecks vs Sever)
PERRO BRAVO Y GLORIA (Mad dog and glory)
PERRO LANUDO, EL (The Shaggy dog)
PERRO SONRIENTE, EL (Because of Winn-Dixie)
PERROS AFORTUNADOS (Fortune dogs)
PERRY MASON 
PERSECUCIÓN, LA (Chasers)
PERSIGUIENDO UN SUEÑO (Dreamer)
PERTURBADOS (Disturbing behavior)
PERVERSA HASTA LOS HUESOS (Bad to the bones)
PESADILLA EN LA CALLE DEL INFIERNO (A Nightmare on Elm street)
PESADILLA EN LA CALLE DEL INFIERNO 2 (Nightmare on Elm street 2)
PESADILLA EN LA CALLE DEL INFIERNO 3 (Nightmare on Elm street 3: Dream warriors)
PESADILLA EN LA CALLE DEL INFIERNO 6: LA MUERTE DE FREDDY (Freddy dead: The final nightmare)
PESADILLAS (Room 6)
PETER PAN
PETER PAN -2003-
PETER PAN (Pan)-2015-
PETER PAN 2: EL REGRESO AL PAÍS DE NUNCA JAMÁS (Peter Pan 2: Return to Neverland)
PHIL DEL FUTURO (Phil of the future)
PHINEAS Y FERB (Phineas and Ferb)
PIANISTA, EL (The Pianist)
PICAPIEDRA, LOS (The Flintstones)
PICAPIEDRA, LOS (The Flintstones) -película-
PICAPIEDRA EN LAS ROCAS, LOS (The Flintstones on the rocks)
PICAPIEDRA EN VIVA ROCK VEGAS, LOS (The Flintstones in Viva Rock Vegas)
PICAPIEDRA: LA BODA DE PEBBLES, LOS (The Flintstones: Yabba Dabba Doo!)
PÍCAROS LADRONES (Small time crooks)
PICO DE DANTE, EL (Dante's Peak)
PIE PEQUEÑO (The land before time)
PIEDAD (Mercy)
PIEL DEL DESEO, LA (The Human stain)
PIF Y HERCULES (Pif et Hercules)
PIJAMADA (Sleepover)
PINGÜINOS DE MADAGASCAR, LOS: LA PELICULA (Penguins of Madagascar The movie)
PINKY, ELVYRA Y CEREBRO (Pinky, Elmyra & the brain)
PINOCHO (Pinocchio)
PIÑATA: LA ISLA DE LA SUPERVIVIENCIA (Piñata: survival island)
PIPPI  LONGSTOKINGS
PIRATA, LA (Cuthroat island)
PIRATAS DE LAS AGUAS TENEBROSAS, LOS (The pirates of dark water)
PIRATAS DEL CARIBE: LA MALDICIÓN DEL PERLA NEGRA (Pirates of the Caribbean: The curse of  black pearl)

PIRATAS DEL CARIBE: EL COFRE DE LA MUERTE (Pirates of the Caribbean: Dead man's chest)

PIRATAS DEL CARIBE: EN EL FIN DEL MUNDO (Pirates of the Caribbean: At world's end)

PIRATAS DEL CARIBE 4: NAVEGANDO EN AGUAS MISTERIOSAS (Piirates of the Caribbean: on Stranger Tides)

PIRATAS EN EL CALLAO
PISANDO FUERTE (Stick It)
PISO TRECE, EL (The 13th floor)
PISTAS DE BLUE, LAS (Blue's clues)
PISTOLERO (Desperado)
PITA TEN
PITUFOS, LOS (The Smurfs)
PITUFOS: LA PELICULA, LOS (The Smurfs)
PITUFOS 2, LOS (The Smurfs 2)
PIXCOLDELIX
PIXELES LA PELICULA (Pixels)
PLAN DE VUELO (Flightplan)
PLAN PERFECTO, EL (Inside man)
PLANETA 51 (Planet 51)
PLANETA DE LOS SIMIOS, EL (Planet of the Apes)
PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACIÓN, EL (Dawn of the Planet of the Apes)
PLANETA DE LOS SIMIOS (R)EVOLUCION, EL (Rise of the Planet of the Apes)
PLANETA DEL TESORO, EL (Treasure planet)
PLANETA ROJO (Red planet)
PLANETA SOLITARIO
PLANETA TERROR (Planet Terror)
PLAYA, LA (The Beach)
PLAYAS DE MALIBU, LAS (Malibu shores)
PLAZA SESAMO (Sesame street)
PLEGARIA DE UNA MADRE (A mother's prayer)
POCAHONTAS
POCAHONTAS 2: VIAJE A UN NUEVO MUNDO (Pocahontas 2: journey to a new world)
PODER ABSOLUTO (Absolute power)
PODER DEL AMOR, EL (Something to talk about)
PODER DEL TALISMÁN, EL (The Medallion)
PODER Y TRAICIÓN (Ride or die)
PODERES OCULTOS (Red lights)
POKÉMON
POKÉMON 2000
POKÉMON POR SIEMPRE (Pokémon 4ever)
POLICIAS FUNKY, LOS (Funky Cops)
POLICIAS Y RATONES (Basil the great mouse detective)
POLLITOS EN FUGA (Chicken Run)
POLLYANNA
POLTERGEIST EL LEGADO (Poltergeist: the legacy)
POLTERGEIST: JUEGOS DIABOLICOS (Poltergeist) 2015
POMPEYA (Pompeii)
PONTIFICE, LA (Pope Joan)
POOCHINI
POPEYE EL MARINO (Popeye the sailor)
POPOLOCROIS (Popolocrois monogatari)
POPULAR
POR AMOR (For love of the game)
POR CULPA DE UN BESO (Just a kiss)
POR FIN ME LA QUITÉ DE ENCIMA (Ruthless people)
POR LOS VIEJOS TIEMPOS (Stand up guys)
POR SIEMPRE: CENICIENTA UNA HISTORIA DE AMOR (Ever After)
PORKY'S
PORQUE LO DIGO YO (Because I said so)
POSEÍDOS (Fallen)
POSEIDON
POSESIÓN (Possession) 
POWER RANGERS (Mighty morphin power rangers)
POWER RANGERS A LA VELOCIDAD DE LA LUZ (Power Rangers lightspeed space)
POWER RANGERS DINO TRUENO (Power Rangers Dino Thunder)
POWER RANGERS FUERZA DEL TIEMPO (Power Rangers: Time force)
POWER RANGERS FUERZA SALVAJE (Power Rangers: Wild force)
POWER RANGERS: LA PELICULA (Mighty morphin power rangers: the movie)
POWER RANGERS TORMENTA NINJA (Power Rangers Ninja storm)
PRACTICANTES, LOS (The Practice)
PRECIO DE LA CAMPAÑA, EL (Running mates)
PRECIO DEL EXITO (Celebrity)
PRECIO DEL MAÑANA, EL (In Time)
PRECIOUS
PREMONICIONES (Premonition)
PRESA DE MIEDO (Prey)
PRESAGIO (Knowing)
PRESCENCIA DE ANITA
PRIEST EL VENGADOR (Priest)
PRIMERO LLEGA EL AMOR (Sealed with a kiss)
PRIMEROS $20 MILLONES, LOS (The first $20 million is always the hardest)
PRIMO SKEETER (Cousin Skeeter)
PRINCESA CABALLERO, LA (Ribbon no kishi)
PRINCESA DE LOS MIL AÑOS, LA (Queen Millenia)
PRINCESA ENCANTADA, LA (The swan princess)
PRINCESA ENCANTADA II, LA (The Swan princess II: Scape from the castle mountain)
PRINCESA ENCANTADA III, LA (The swan princess III)
PRINCESA POR ACCIDENTE (Monte Carlo)
PRINCESA PROMETIDA, LA (The Princess Bride)
PRINCESA SIRENA, LA (Andasen dôwa ningyo-hime)
PRINCESA Y EL SAPO, LA (The princess and the frog)
PRINCESITA, LA (The Little princess)
PRINCESITA, LA (A Little Princess)
PRINCESS (Princess A modern fairytale)
PRÍNCIPE DE EGIPTO, EL (The Prince of Egypt)
PRÍNCIPE DE PERSIA: LAS ARENAS DEL TIEMPO, EL (Prince of Persia, the sands of time)
PRÍNCIPE DEL RAP, EL (Fresh prince of Bel-Air)
PRÍNCIPE DEL TENNIS, EL (Tennis no oujisama)
PRÍNCIPE ENCANTADO, EL (Prince Charming)
PRÍNCIPE Y EL MENDIGO, EL (The prince and the pauper)
PRÍNCIPE Y YO, EL (The Prince & me)
PRINCIPITO, EL (The Little Prince)
PRINCIPITO, EL (Le Petit Prince) 2015
PRISON BREAK
PROBLEMAS DE GRACE, LOS (Grace under fire)
PROBLEMAS DE PAPÁ, LOS (wait 'till your father gets home)
PRODUCTORES, LOS (The Producers)
PROFECIA DEL 11-11-11 (11-11-11)
PROFECIA DEL NO NACIDO, LA (The Unborn)
PROFESOR CHIFLADO, EL (The Nutty professor)
PROFESOR CHIFLADO 2, EL ( Nutty professor 2: the Klumps)
PROFETA, EL (O Profeta)
PROGRAMA DE PROTECCION PARA PRINCESAS (Princess protection program)
PROGRAMA DE TALENTOS (A.N.T. Farm)
PROMESA, LA (The Pledge)
PROMESA ROTA (Broke Lullababy)
PROMESAS PELIGROSAS (Eastern promises)
PROMETEO (Prometheus)
PROPOSICIÓN, LA (The Proposition)
PROPUESTA, LA (The Proposal)
PROPUESTA DE AÑO BISIESTO (Leap year)
PROTEGIDO, EL (Unbreakable)
PROVIDENCE
PRÓXIMA VíCTIMA, LA (Cry Wolf)
PROYECTO DE LA BRUJA DE BLAIR, EL (Blair Witch Project)
PRUEBA, LA (Proof)
PRUEBA DE AMOR
PRUEBA DE FÉ (The Reaping)
PRUEBA DE VIDA (Proof of life)
PRUEBA DEL CRIMEN, LA (Running scared)
PRUEBA PERFECTA, LA (The Perfect score)
PSICÓPATA AMERICANO (American Psycho)
PSICOSIS (Psycho)
PSIQUICO (Psych)
PUEBLO DE LOS MALDITOS, EL (The village of the damned)
PUEDES CONTAR CONMIGO (You can count on me)
PUENTES DE MADISON, LOS (The Bridges of Madison county)
PUERTO DE LOS MILAGROS (Porto dos milagres)
PULGARCITA (Thumbelina)
PULGARCITO (Le Petit Poucet)
PULSE: MENSAJES DEL MÁS ALLÁ (Pulse)
PURA ENERGÍA (Powder)
PURGATORIO (Purgatory)
PUSHING DAISIES

Regresar
® 2010 Doblaje en Español
Vladimir García