EL HOBBIT: LA DESOLACIÓN DE SMAUG
(México)
Título original:

The Hobbit: The Desolation of Smaug

(2013)
(película)
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Gandalf:
Bilbo Bolsón:
Thorin:
Legolas:
Tauriel:
Rey Thranduil:
Bardo:
Dwalin:
Balin:
Gloin:
Kili:
Fili:
Bofur:
Ori:
Oin:
Dori:
Smaug el dragón:
Beorn:
Galadriel:
Radagast el pardo:
Gobernador del lago:
Alfrid:
Bain:
Tilda:
Galion:
Elros:
Ian McKellen
Martin Freeman
Richard Armitage
Orlando Bloom
Evangeline Lilly
Lee Pace
Luke Evans
Graham McTavish
Ken Stott
Peter Hambleton
Aidan Turner
Dean O'Gorman
James Nesbitt
Adam Brown
John Callen
Mark Hadlow
Benedict Cumberbatch
Mikael Persbrandt
Cate Blanchett
Sylvester McCoy
Stephen Fry
Ryan Gage
John Bell
Mary Nesbitt
Craig Hall
Robin Kerr
José Lavat
Oscar Flores
Sebastián Llapur
José Antonio Macías
Jessica Ortiz
Ricardo Tejedo
Mario Castañeda
Enrique Cervantes
Jaime Vega
Rubén Trujillo
Gabriel Ortiz
Carlo Vázquez
Andrés Gutiérrez Coto
Moisés Ivan Mora
Gabriel Pingarron
Daniel Abundis
Carlos Segundo
Octavio Rojas
Gabriela Gómez
Eduardo Tejedo
Alejandro Mayen
Luis Daniel Ramírez
Fernando Calderón
Karla Falcón
Héctor Emmanue Gómez
Edson Matus
Dirección:
Ricardo Tejedo
Estudio:
DAT Doblaje Audio Traducción
Regresar ® 2013 Doblaje en Español / Vladimir García