HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA
(México)
Título original:

Harry Potter and the chamber of secrets (2do año)

(2002)
(película)
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Harry Potter:
Ron Weasley:
Hermione Cranger:
Albus Dumbledore:
Rubeus Hagrid:
Minerva McGonagall:
Prfr. Severus Snape:
Prfr. Gilderoy Lockhart:
Tom Riddle:
Lucius Malfoy:
Draco Malfoy:
Ginny Weasley:
Argus Filch:
Dobby el elfo:
Madam Pomfrey:
Myrtle la llorona:
Nick casi decapitado:
Oliver Wood:
Vernon Dursley:
Dudley Dursley:
Aragog:
Cornelius Fudge:
Pintura:
Sombrero seleccionador:
Daniel Radcliffe
Rupert Grint
Emma Watson
Richard Harris
Robbie Coltrane
Maggie Smith
Alan Rickman
Kenneth Branagh
Christian Coulson
Jason Isaacs
Tom Felton
Bonnie Wright
David Bradley
Toby Jones
Gemma Jones
Shirley Henderson
John Cleese
Sean Biggerstaff
Richard Griffiths
Harry Melling
Julian Glover
Robert Hardy
David Tysall
Leslie Phillips

Claudio Velázquez
Carlos Díaz
Mitzy Corona
César Arias
Víctor Hugo Aguilar
Queta Leonel
Rolando de Castro
Oscar Gómez
Irwin Daayan
Alejandro Vargas Lugo
Miguel Angel Leal
Alondra Hidalgo
Jesse Conde
Ismael Castro
Liza Willert
Mayra Arellano
Alfonso Ramírez
Víctor Ugarte
Jorge Santos
Diego Armando Angeles
Rubén Moya
César Izaguirre
Eduardo Fonseca
Rubén Trujillo
Dirección:
Roberto Molina
Estudio:
Audiopost
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García