LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: UNA NUEVA ESPERANZA
(México)
Título original: Star Wars: A new hope
(1977)
Título alternativo:

Star Wars: Una nueva esperanza / Episodio IV

(película)
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Luke Skywalker:
Princesa Leia:
Darth Vader:
Obi Wan Kenobi:
Mark Hamill
Carrie Fisher
David Prowse
Alec Guinness
Salvador Nájar
Magdalena Leonel
Carlos Petrel

Guillermo Romano
-Segunda versión doblada (1997)
Luke Skywalker:
Han Solo:
Princesa Leia:
Darth Vader:
Obi Wan Kenobi:
C-3PO:
Gobernador:
Tío Owen:
Tía Beru:
Profesor de pilotos:
Vics:
Líder Rojo:
Soldado del Imperio:
Soldado clon:
Fugitivo en cantina:
Narrador:
Mark Hamill
Harrison Ford
Carrie Fisher
David Prowse
Alec Guinness
Anthony Daniels
Peter Cushing
Phil Brown
Shelagh Fraser
Alex McCrindle
-
Drewe Henley
Harry Fielder
Scott Beach
Laine Liska
NA
Jesús Barrero
Gerardo Reyero
Mónica Manjarrez
Federico Romano

Jorge Fink
Carlos del Campo
Raúl de la Fuente
Alfonso Ramírez
Magda Giner
César Arias
Armando Coria
Ricardo Hill
Ernesto Lezama
Alejandro Illescas

Herman López
José Lavat
Dirección:
Carlos Pontón
Estudio:
Ultravideo S.A.
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García