CARS
(México)
Título original: Cars
(2006)
(película animada)
Personaje
Voz original
Actor de doblaje

El Rayo McQueen:
Doc Hudson:
Mate:
Ramón:
Sargento:

Sally:
Luigi:
Kori Turbowitz:
Flo:
Sheriff:
Jay Limo:

Lizzie:
Mack:
Guido:
Fillmore:
Rojo:
Chick Hicks:
El Rey:
Harv:
Bob Cutlass:
Darrell Cartrip:
Sr. Mini Van:
Sra. Mini Van:
Tex:
Clink:
Clank:
Sra. El Rey:
Junior:
Mario Andretti:
No Chuchín:
Ferrari Schumacher:
Peterbilt:
Boost:
DJ:
Tía:
Mia:
Helicóptero:
Comentarista:
Woody (carro):
Buzz Lightyear (carro):
Mike (carro):
Sully (carro):
Jeti (carro):
Flick (carro):
Pulga (carro):
Rayo:

Owen Wilson
Paul Newman
Larry the Cable Guy
Cheech Marin
Paul Dooley
Bonnie Hunt
Tony Shalhoub
Sarah Clark
Jenifer Lewis
Michael Wallis
Jay Leno
Katherine Helmond
John Ratzenberger
Guido Quaroni
George Carlin
Joe Ranft
Michael Keaton
Richard Petty
Jeremy Piven
Bob Costas
Darrell Waltrip
Richard Kind
Edie McClurg
Humpy Wheeler
Tom Magliozzi
Ray Magliozzi
Lynda Petty
Dale Earnhardt Jr.
Mario Andretti
Mike Nelson
Michael Schumacher
Joe Ranft
Jonas Rivera
E.J. Holowicki
Elissa Knight
Lindsey Collins
NA
NA
Tom Hanks
Tim Allen
Billy Crystal
John Goodman
NA
Dave Foley
NA
Owen Wilson
Kuno Becker
Pedro Armendáriz Jr.
César Bono
Jorge Arvizu 'El Tata'
Polo Ortín
Kate del Castillo
Salvador Nájar
Claudia Lizaldi
Roxana Castellanos
Francisco Colmenero
René Franco
María Santander
Arturo Mercado
Raúl Aldana
Eduardo Tejedo
Luis Daniel Ramírez
Carlos Becerril
Jorge Lapuente
Ricardo Tejedo
Alfredo Ruiz
Carlos Segundo
Luis Bayardo
Diana Santos
Esteban Siller
Humberto Vélez
Jesse Conde
Eugenia Avendaño
Arturo Mercado Jr.
Mario Arvizu
Juan Antonio Edwards
Ricardo Brust
Eduardo Liñán
Eduardo Giaccardi
Yamil Atala
Romina Marroquín
Yadira Aedo
Cynthia de Pando
Jorge Alberto Aguilera
Carlos Segundo
José Luis Orozco
Andrés Bustamante
Jaime Kurt
Mario Filio
Jesús Barrero
Humberto Vélez
Sergio Gutiérrez Coto (corto)
Dirección:
Ricardo Tejedo
Estudio:
Taller Acústico
Regresar ® 2006 Doblaje en Español / Vladimir García