LA BELLA DURMIENTE
(México)
Título original: Disney's Sleeping Beauty
(1959)
(película animada)
-Primera versión doblada 1959
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Princesa Aurora/Rosa:
Princesa Aurora (canciones):
Maléfica:
Flora:
Fauna:
Primavera:
Príncipe Felipe:
Príncipe Felipe (canciones):
Rey Estefano:
Rey Huberto:
Anunciador de la corte:
Narrador:
Coros:
Mary Costa
Mary Costa
Eleanor Audley
Verna Felton
Barbara Jo Allen
Barbara Luddy
Bill Shirley
Bill Shirley
Taylor Holmes
Bill Thompson
NA
Marvin Miller
Disney Studio Chorus
Estrellita Díaz
Lupita Pérez Arias
Rosario Muñoz Ledo
Fanny Schiller
Carlota Solares
Magdalena Ruvalcaba
Narciso Busquets
Alejandro Algara
Dagoberto de Cervantes
Alberto Gavira
Francisco Colmenero (debut)
Luis Manuel Pelayo
Coro del CNM
Dirección:
Edmundo Santos
Estudio:
Estudios Churubusco
-Redoblaje 2001
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Princesa Aurora/Rosa:
Princesa Aurora (canciones):
Maléfica:
Flora:
Fauna:
Primavera:
Príncipe Felipe:
Príncipe Felipe (canciones):
Rey Estefano:
Rey Estefano (canciones):
Rey Huberto:
Rey Huberto (canciones):
Narrador:
Mary Costa
Mary Costa

Eleanor Audley
Verna Felton
Barbara Jo Allen
Barbara Luddy
Bill Shirley

Bill Shirley

Taylor Holmes
Taylor Holmes
Bill Thompson

Bill Thompson 
Marvin Miller
Laura Ayala
Brenda Ruiz
Mayra Rojas
Guadalupe Noel
Ada Morales
Gabriela Michel
Mario Filio
Manuel Acosta
Ricardo Lezama
Luis Miguel Marmolejo
Emilio Guerrero
Juan Jiménez
Francisco Colmenero
Dirección:
Eduardo Giaccardi
Estudio:
Prime Dubb
Regresar ® 2015 Doblaje en Español / Vladimir García