ABRA CADABRA
(México)
Título original: Hocus Pocus
(1993)
(Película)
Personaje
Actor original
Actor de doblaje
Winnifred Anderson:
Sarah Anderson:
Mary Anderson:
Tackery Binks:
Max Dennison:
Allison:
Dani:
Dave Dennison:
Jenny Dennison:
Ice:
Joven delincuente:
Conductor de autobús:
Bette Midler
Sarah Jessica Parker
Kathy Najimy
Jason Marsden
Omri Katz
Vinessa Shaw
Thora Birch
Charles Rocket
Stephanie Faracy
Larry Bagby
Steve Voboril
Don Yesso
Nancy McKenzie
Gabriela Willert
Rocío Prado
Yamil Atala
Irwin Daayan
Rossy Aguirre
Elsa Covián
Salvador Delgado
Araceli de León
Alejandro Illescas
Benjamin Rivera
Alejandro Illescas
-Segunda versión doblada
Winnifred Anderson:
Sarah Anderson:
Mary Anderson:
Max Dennison:
Tackery Binks:
Allison:
Dani:
Dave Dennison:
Jenny Dennison:
Jay:
Ice:
Billy el zombie:
Sr. Binx:
Maestra Olin:
Maestro:
Esposa del maestro:
Conductor en autobús:
Policía Eddy:
Cantante:
Emily:
Voz en biblioteca:
Bette Midler
Sarah Jessica Parker
Kathy Najimy
Omri Katz
Jason Marsden
Vinessa Shaw
Thora Birch
Charles Rocket
Stephanie Faracy

Tobias Jelinek
Larry Bagby
Doug Jones
Norbert Weisser
Kathleen Freeman
Garry Marshall
Penny Marshall
Don Yesso
Michael McGrady
Joseph Malone
Jodie Rivera
NA

Liza Willert
Diana Santos
Angela Villanueva
Yamil Atala
Raúl Aldana
Araceli de León
María Fernanda Morales
Genaro Vásquez
Cristina Camargo
Ernesto Lezama
Arturo Mercado
Francisco Colmenero
Raúl de la Fuente
Sylvia Garcel
Francisco Colmenero
Rebeca Manríquez
Arturo Mercado
Herman López
Roberto Mendiola
Araceli de León
Rebeca Manríquez

Dirección:
Francisco Colmenero
Estudio:
Grabaciones y Doblajes S.A.
Regresar ® 2010 Doblaje en Español / Vladimir García